首页 > 好词好句 > 古诗文/ 正文
原标题:"听郑五愔弹琴孟浩然翻译"关于说说分享。 - 素材来源网络 编辑:kaka001。
听郑五愔弹琴孟浩然翻译
听郑五愔弹琴
孟浩然 〔唐代〕
阮籍推名饮,清风坐竹林。
半酣下衫袖,拂拭龙唇琴。
一杯弹一曲,不觉夕阳沉。
余意在山水,闻之谐夙心。
译文
郑愔像三国时的阮籍以善饮酒知名,畅饮在清风吹拂的竹林。
酒喝得半醉甩一下衣袖,拂拭干净龙唇琴上的灰尘准备弹琴。
饮下一杯美酒弹奏一支曲子,不知不觉间已经到了夕阳西沉。
我的志趣本来在寄情山水,听这高山流水之音恰合我的本心。
注释
郑五愔(yīn):即郑愔,在堂兄弟中排行第五。
阮籍:字嗣宗,三国时魏人,生活中魏晋易代之际,不满现实,又怕遭迫害,于是纵酒谈玄,蔑视礼法。
“清风”句:典出“竹林七贤”故事。阮籍、嵇康、山涛、刘伶、阮咸、向秀、王戎七人常聚集在竹林下弹琴饮酒游乐,肆意酣畅,世称“竹林七贤”。满,一作“坐”。
龙唇琴:古代琴名。这里泛指琴。龙唇,琴的发音部位,后世也作为琴的代称。
沈:即“沉”。
谐:合。夙(sù)心:平素的志向、情趣。
以上听郑五愔弹琴孟浩然翻译的内容,由人生感悟网搜集整理分享。
- 上一篇: 早安心语短句:太年轻,才会把爱情得失看得太重【图说】
- 下一篇: 幽涧泉李白古诗翻译
猜你喜欢
- 2023-07-07 适合寒露发的说说 寒露文案发朋友圈【图说】
- 2023-07-03 搞笑短语说说:别再敬往事一杯老酒了,往事都特么喝吐了【图说】
- 2023-09-10 珍惜生命的句子-呼吁珍惜生命的句子【图说】
- 2023-08-26 2023霸气表达要努力奋斗的一句话【图说】
- 2023-11-04 关于克服挫折的名言83句
- 2023-07-06 哄女朋友开心幽默段子【图说】
- 2023-11-03 朋友圈早安激励语简短霸气【图说】
- 2023-12-02 送给正在迷茫的人们励志早安语录;不要给自己颓废的机会【图说】
- 2023-10-31 最贴近生活的格言[28句]((我请问你们有什么法子?信神呀…))
- 2023-12-01 题农父庐舍古诗翻译
- 搜索
-
- 12-18 二手车转让合同范文集合七篇
- 12-18 关于二手车转让合同范文合集7篇
- 12-18 二手车转让合同模板集锦七篇
- 12-18 二手车转让合同范文锦集10篇
- 12-18 关于二手车转让合同范文合集七篇
- 12-18 护理职业生涯规划
- 12-18 职业生涯规划书(15篇)
- 12-18 化学职业生涯规划
- 05-31 致我深爱的人的句子 致最爱的人的心里话【图说】