人生感悟网-找好句子CTRL+D收藏本站    您好!欢迎来到www.hsrcgl.com

人生感悟网

www.hsrcgl.com

首页 > 好词好句 > 古诗文/ 正文

赋得自君之出矣张九龄古诗翻译

kaka003 2023-12-12 12:30:36 古诗文

原标题:"赋得自君之出矣张九龄古诗翻译"关于说说分享。 - 素材来源网络 编辑:kaka001。

赋得自君之出矣张九龄古诗翻译

赋得自君之出矣

张九龄 〔唐代〕

自君之出矣,不复理残机。

思君如满月,夜夜减清辉。

赋得自君之出矣张九龄古诗翻译1

译文

自从你离开家乡远行,我再不去动破旧织机。

想念你犹如天边圆月,一夜一夜减弱了光辉。

赋得自君之出矣张九龄古诗翻译2

注释

赋得:凡摘取古人成句为题之诗,题首多冠以“赋得”二字。“自君之出矣”是乐府诗杂曲歌辞名。

君之出矣:夫君离家。之,助词,无实际意义。矣,了。

不复:不再。理残机:理会残破的织布机。

思:思念。满月:农历每月十五夜的月亮。

减:减弱,消减。清辉:指皎洁的月光。

以上赋得自君之出矣张九龄古诗翻译的内容,由人生感悟网搜集整理分享。

搜索
网站分类