首页 > 好词好句 > 古诗文/ 正文
原标题:"竹窗闻风寄苗发司空曙李益翻译"关于说说分享。 - 素材来源网络 编辑:kaka001。
竹窗闻风寄苗发司空曙李益翻译
竹窗闻风寄苗发司空曙
李益 〔唐代〕
微风惊暮坐,临牖思悠哉。
开门复动竹,疑是故人来。
时滴枝上露,稍沾阶下苔。
何当一入幌,为拂绿琴埃。
译文
傍晚独坐被微风的响声惊动,临窗冥想思绪悠然远飘天外。
微风吹开院门又吹动了竹丛,让人怀疑是旧日的朋友到来。
枝叶上的露珠不时因风滴落,渐渐润泽了阶下暗生的青苔。
风什么时候能掀开窗帘进屋,为我拭去绿琴上久积的尘埃。
注释
苗发、司空曙:唐代诗人,李益的诗友,都名列“大历十才子”。
临牖(yǒu):靠近窗户。牖,窗户。
故人:旧交;老友。《庄子·山木》:“夫子出于山,舍于故人之家。”
沾:一作“沿”。苔(tái):苔藓。
何当:犹何日,何时。《玉台新咏·古绝句一》:“何当大刀头,破镜飞上天。”幌(huǎng):幔帐,窗帘。
“为拂”句:暗用俞伯牙、钟子期有关知音的的典故。绿琴,绿绮琴之省称,泛指琴。南朝齐谢朓《曲池之水》诗:“鸟去能传响,见我绿琴中。”
以上竹窗闻风寄苗发司空曙李益翻译的内容,由人生感悟网搜集整理分享。
猜你喜欢
- 2023-06-09 2023经典空间说说 适合发空间的经典说说【图说】
- 2023-09-06 2023每日一句正能量语录【图说】
- 2023-06-25 难过的句子给某人看【图说】
- 2023-11-19 句句心痛的爱情伤感句子
- 2023-06-02 撩人心动文案 超撩人的文案【图说】
- 2023-10-20 简短百日誓师大会励志寄语大全【图说】
- 2023-07-17 出门散心的唯美短句【图说】
- 2023-07-10 文艺爱情小短句【图说】
- 2023-06-19 2023十二月你好早安说说_12月你好朋友圈心情说说【图说】
- 2023-06-14 2023冬天的最后一场雪人生感悟说说句子【图说】
- 搜索
-
- 12-18 二手车转让合同范文集合七篇
- 12-18 关于二手车转让合同范文合集7篇
- 12-18 二手车转让合同模板集锦七篇
- 12-18 二手车转让合同范文锦集10篇
- 12-18 关于二手车转让合同范文合集七篇
- 12-18 护理职业生涯规划
- 12-18 职业生涯规划书(15篇)
- 12-18 化学职业生涯规划
- 05-31 致我深爱的人的句子 致最爱的人的心里话【图说】