人生感悟网-找好句子CTRL+D收藏本站    您好!欢迎来到www.hsrcgl.com

人生感悟网

www.hsrcgl.com

首页 > 好词好句 > 古诗文/ 正文

夜渡江姚崇翻译

kaka003 2023-11-01 13:39:09 古诗文

原标题:"夜渡江姚崇翻译"关于说说分享。 - 素材来源网络 编辑:kaka001。

夜渡江姚崇翻译

夜渡江

姚崇 〔唐代〕

夜渚带浮烟,苍茫晦远天。

舟轻不觉动,缆急始知牵。

听笛遥寻岸,闻香暗识莲。

唯看去帆影,常恐客心悬。

夜渡江姚崇翻译1

译文

江中小洲笼罩在一片烟雾之中,天空也呈现一片苍茫晦暗之色。

船只轻小人不觉其动,看到船边缆绳被拉直才知道船夫正背纤而行。

听见笛声从对岸传来知道离岸不远了,又闻到荷花香味知道岸边长满了荷花。

夜色虽然晦暗却可看见隐约的帆影,在黑暗中好像悬挂在空中犹如渡客提心吊胆一般。

夜渡江姚崇翻译2

注释

此诗一作姚崇诗。

渚:水中的小块陆地。

晦:光线不明,昏暗。

恐:一作“似”。


以上夜渡江姚崇翻译的内容,由人生感悟网搜集整理分享。

搜索
网站分类