首页 > 好词好句 > 古诗文/ 正文
原标题："竹里馆原文及翻译"关于说说分享。 - 素材来源网络 编辑:kaka001。
竹里馆原文及翻译
竹里馆
王维 〔唐代〕
独坐幽篁里，弹琴复长啸。
深林人不知，明月来相照。
译文
独自闲坐在幽静竹林，一边弹琴一边高歌长啸。
深深的山林中无人知晓，只有一轮明月静静与我相伴。
注释
竹里馆：辋川别墅胜景之一，房屋周围有竹林，故名。
幽篁（huáng）：幽深的竹林。
啸（xiào）：撮口发出长而清脆的声音，类似于打口哨。
深林：指“幽篁”。
相照：与“独坐”相应，意思是说，左右无人相伴，唯有明月似解人意，偏来相照。
长啸：撮口而呼，这里指吟咏、歌唱。古代一些超逸之士常用来抒发感情。魏晋名士称吹口哨为啸。
以上竹里馆原文及翻译的内容，由人生感悟网搜集整理分享。
- 上一篇： 杂诗十二首其五陶渊明翻译
- 下一篇： 丽人行杜甫原文及翻译
猜你喜欢
- 2023-06-30 积极上进的经典语录【图说】
- 2023-10-31 五月早安的说说，享受每一天【图说】
- 2023-11-10 朋友圈晚安心语正能量激励语录配图摘抄【图说】
- 2023-11-17 微商励志晚安语录配图说说，句句正能量【图说】
- 2023-08-02 关于爱情的句子唯美伤感【图说】
- 2023-10-31 运动会口号大全16个字团队(精选86句)
- 2023-08-25 2023人奋斗学习励志语录【图说】
- 2023-09-13 鼓舞人心的早安句子 大气经典早安一句话2022【图说】
- 2023-12-12 女人早上励志的经典句子【图说】
- 2023-10-06 沉默的大多数经典语录 沉默的大多数摘抄赏析【图说】
- 搜索
-
- 12-18 二手车转让合同范文集合七篇
- 12-18 关于二手车转让合同范文合集7篇
- 12-18 二手车转让合同模板集锦七篇
- 12-18 二手车转让合同范文锦集10篇
- 12-18 关于二手车转让合同范文合集七篇
- 12-18 护理职业生涯规划
- 12-18 职业生涯规划书(15篇)
- 12-18 化学职业生涯规划
- 05-31 致我深爱的人的句子 致最爱的人的心里话【图说】
