首页 > 好词好句 > 古诗文/ 正文
原标题:"京兆府栽莲全诗翻译"关于说说分享。 - 素材来源网络 编辑:kaka001。
京兆府栽莲全诗翻译
京兆府栽莲
白居易 〔唐代〕
污沟贮浊水,水上叶田田。
我来一长叹,知是东溪莲。
下有青污泥,馨香无复全。
上有红尘扑,颜色不得鲜。
物性犹如此,人事亦宜然。
托根非其所,不如遭弃捐。
昔在溪中日,花叶媚清涟。
今年不得地,憔悴府门前。
注释
①作于元和二年(807)。
②田田:水草叶漂浮貌。乐府古辞《江南》:“江南可采莲,莲叶何田田。”
③得地:唐人口语,谓得其所。
解析
这首诗是白居易时为周至尉趋府作。
诗人在府门前看到一节莲花,莲花花枝惨败,前八句景物描写,描写了莲花的惨白景象,第九句和第十句,引出议论和感叹,同时也起到转折的作用——“物性犹如此,人事亦宜然”。
第十一句和十二局借物抒情,“托根非其所,不如遭弃捐。”生存的地点不是好地方,表达白居易对现状和当下环境的不满。
第十三句和十四句则其到衬托的作用,也是借物抒情的笔法,用莲花曾经在溪中的美好时光表达自己对过去生活的缅怀
最后两句笔锋一转,“今年不得地, 憔悴府门前。”诗人感觉自己与莲花命运相同。
以上京兆府栽莲全诗翻译的内容,由人生感悟网搜集整理分享。
猜你喜欢
- 2023-07-14 潮流搞笑说说:如果我考试过了,请不要叫我学霸,叫我赌神【图说】
- 2023-11-17 早安励志心语:把努力当成一种习惯,坚持才是王道【图说】
- 2023-06-19 适合发微信的搞笑段子【图说】
- 2023-10-20 小学班级路队口号
- 2023-10-17 2021抗击新冠肺炎疫情祝福语_疫情的励志正能量句子【图说】
- 2023-07-14 古风句子唯美简短意境:当时明月在,曾照彩云归【图说】
- 2023-12-03 又爱又恨的句子(对一个人又爱又恨的句子)
- 2023-06-14 抖音获赞最多的说说 抖音让别人必点赞的说说【图说】
- 2023-08-10 2023和闺蜜喝茶的心情说说_适合朋友圈下午茶的句子【图说】
- 2023-09-10 一句简短暖心的话-一句简短情话最暖心情侣留言【图说】
- 搜索
-
- 12-18 二手车转让合同范文集合七篇
- 12-18 关于二手车转让合同范文合集7篇
- 12-18 二手车转让合同模板集锦七篇
- 12-18 二手车转让合同范文锦集10篇
- 12-18 关于二手车转让合同范文合集七篇
- 12-18 护理职业生涯规划
- 12-18 职业生涯规划书(15篇)
- 12-18 化学职业生涯规划
- 05-31 致我深爱的人的句子 致最爱的人的心里话【图说】