首页 > 好词好句 > 古诗文/ 正文
原标题:"长安早春张子容翻译"关于说说分享。 - 素材来源网络 编辑:kaka001。
长安早春张子容翻译
长安早春
张子容 〔唐代〕
开国维东井,城池起北辰。
咸歌太平日,共乐建寅春。
雪尽黄山树,冰开黑水津。
草迎金埒马,花伴玉楼人。
鸿渐看无数,莺歌听欲频。
何当桂枝擢,还及柳条新。
译文
建国立都对应着东井星宿,城池从北辰处开始延伸。
百姓们都在歌颂太平盛世,共同沉浸于正月欢乐春。
黄山树上的冬雪已经化尽,黑水渡口坚冰也已消融。
金沟边青草丛生如迎春到,香花开放陪伴玉楼美人。
眼前无数鸿鸟在空中飞翔,黄莺频频传来美妙歌声。
什么时候能在科举中登第,回家还赶得上柳条清新。
注释
开国:指建国立都。维:连结。一作“移”。东井:星宿名,位处银河之东,也称井宿。维东井,指唐都长安与东井对应。
起:一作“对”。北辰:指北极星。
咸:全,都。
建寅:指夏历正月。
雪:一作“云”。黄:一作“青”。
黑水:此指渭水。津:渡口。一作“滨”。
金埒(liè):指用金堆成的矮墙。
伴:一作“醉”。玉楼:华丽的楼。
鸿渐:谓鸿鹄飞翔从低到高,循序渐进。
歌:一作“声”。
桂枝擢(zhuó):喻指科举及第。
还:指归家。
以上长安早春张子容翻译的内容,由人生感悟网搜集整理分享。
- 上一篇: 2020周末发朋友圈正能量早安句子【图说】
- 下一篇: 有所思原文及翻译
猜你喜欢
- 2023-09-19 心里郁闷难过的朋友圈【图说】
- 2023-09-19 十岁寄语大全 简短精炼的十周岁寄语【图说】
- 2023-09-20 2021冲刺高考励志文案90条【图说】
- 2023-09-24 比较有意义的现实的句子语录【图说】
- 2023-06-13 古风情侣说说一对 唯美古风情侣签名【图说】
- 2023-12-18 培训会议通知(15篇)
- 2023-07-29 春天甜美文案 春天的说说心情短语【图说】
- 2023-07-28 2023为梦想奋斗的正能量句子【图说】
- 2023-12-06 朋友圈那些让你低迷情绪振奋的正能量晚安心语说说【图说】
- 2023-06-05 适合发圈的心情说说 适合自己发圈的说说【图说】
- 搜索
-
- 12-18 二手车转让合同范文集合七篇
- 12-18 关于二手车转让合同范文合集7篇
- 12-18 二手车转让合同模板集锦七篇
- 12-18 二手车转让合同范文锦集10篇
- 12-18 关于二手车转让合同范文合集七篇
- 12-18 护理职业生涯规划
- 12-18 职业生涯规划书(15篇)
- 12-18 化学职业生涯规划
- 05-31 致我深爱的人的句子 致最爱的人的心里话【图说】