首页 > 好词好句 > 古诗文/ 正文
原标题:"望雪李世民翻译"关于说说分享。 - 素材来源网络 编辑:kaka001。
望雪李世民翻译
望雪
李世民 〔唐代〕
冻云宵遍岭,素雪晓凝华。
入牖千重碎,迎风一半斜。
不妆空散粉,无树独飘花。
萦空惭夕照,破彩谢晨霞。
译文
夜晚严冬的阴云将山岭遮盖,清晨到处都是洁白的雪花。
雪片飘进窗户后变成细碎的粉末,迎风飘舞,忽东忽西。
没人梳妆却飘洒下香粉,没有树林却偏偏飘来鲜花。
雪花亮光照彻天空,使黯淡的夕阳残照感到羞惭,五彩缤纷的朝霞也失去了光彩。
注释
冻云:冬季天气寒冷,连云彩也好象冻结在一起。冻,一作“秋”。
宵:夜晚。
素雪:白雪。
晓:清晨,一作“晚”。
华:同“花”。
牖(yǒu):窗户。
不妆:无人梳妆。
萦空:指雪光照亮天空。萦,环绕。
破彩:使彩云破灭。
谢:雕落,衰败。
晨霞:朝霞。
以上望雪李世民翻译的内容,由人生感悟网搜集整理分享。
- 上一篇: 醉后赠从甥高镇李白翻译
- 下一篇: 同王征君湘中有怀翻译
猜你喜欢
- 2023-07-18 九月适合发空间的短句 适合九月一号发的短句【图说】
- 2023-10-28 春节祝福语简短(过年祝福语)
- 2023-09-10 失望想离开的句子【图说】
- 2023-10-21 送给早起的自己一段正能量早安语【图说】
- 2023-11-03 却东西门行曹操原文及翻译
- 2023-07-02 爱情语录短句2022年最新【图说】
- 2023-12-03 早安心语优美好听的文艺句子配图,句句触动人心【图说】
- 2023-06-28 超人气说说:若江河倒流山川白头,我便割掉这相思念头往回走【图说】
- 2023-10-24 鼓励成功人士句子短语【图说】
- 2023-10-25 很有文采且励志的句子【图说】
- 搜索
-
- 12-18 二手车转让合同范文集合七篇
- 12-18 关于二手车转让合同范文合集7篇
- 12-18 二手车转让合同模板集锦七篇
- 12-18 二手车转让合同范文锦集10篇
- 12-18 关于二手车转让合同范文合集七篇
- 12-18 护理职业生涯规划
- 12-18 职业生涯规划书(15篇)
- 12-18 化学职业生涯规划
- 05-31 致我深爱的人的句子 致最爱的人的心里话【图说】