首页 > 好词好句 > 古诗文/ 正文
原标题:"青门引春思张先翻译"关于说说分享。 - 素材来源网络 编辑:kaka001。
青门引春思张先翻译
青门引·春思
张先 〔宋代〕
乍暖还轻冷。风雨晚来方定。庭轩寂寞近清明,残花中酒,又是去年病。
楼头画角风吹醒。入夜重门静。那堪更被明月,隔墙送过秋千影。
译文
天气刚刚变暖,时而还透着微寒。一整天风雨交加,直到傍晚方才停止。时近清明,庭院里空空荡荡,寂寞无声。对着落花醉酒酣饮,这伤心病痛像去年一般情境。
晚风吹送谯楼画角将我惊醒,入夜后重门紧闭庭院更加宁静。正心烦意乱、心绪不宁时,哪里还能再忍受溶溶月光,隔墙送来少女荡秋千的倩影。
注释
乍暖:天气骤然暖和起来。
庭轩:庭院和走廊。
清明:节气名,约在每年公历4月5日前后。
中酒:喝醉了酒。
去年病:指去年喝醉了酒,即中酒。
楼头画角:指谯楼(城门上的望楼)上的画角。画角,绘有彩画的军中号角,多以竹木或皮革制成。
重门:一道道门户。
以上青门引春思张先翻译的内容,由人生感悟网搜集整理分享。
- 上一篇: 关于清明的诗句古诗大全
- 下一篇: 木兰花乙卯吴兴寒食翻译
猜你喜欢
- 2023-07-11 说说2021最新说说短句【图说】
- 2023-07-09 平时发朋友圈的文案【图说】
- 2023-09-19 关于理想屈服于现实的句子语句【图说】
- 2023-06-29 2021最新情侣签名 情侣用的个性签名【图说】
- 2023-06-15 适合出去旅游发的说说【图说】
- 2023-07-03 幽默诙谐的说说:聪明的妖怪录下了唐僧的紧箍咒【图说】
- 2023-07-10 高考美好祝福语 高考前的祝福语怎么说【图说】
- 2023-09-19 人和人相处哲理句子语录【图说】
- 2023-11-30 总有一句话感动你的每天晚安心语说说【图说】
- 2023-06-09 2021大学毕业快乐祝福语80句【图说】
- 搜索
-
- 12-18 二手车转让合同范文集合七篇
- 12-18 关于二手车转让合同范文合集7篇
- 12-18 二手车转让合同模板集锦七篇
- 12-18 二手车转让合同范文锦集10篇
- 12-18 关于二手车转让合同范文合集七篇
- 12-18 护理职业生涯规划
- 12-18 职业生涯规划书(15篇)
- 12-18 化学职业生涯规划
- 05-31 致我深爱的人的句子 致最爱的人的心里话【图说】