人生感悟网-找好句子CTRL+D收藏本站    您好!欢迎来到www.hsrcgl.com

人生感悟网

www.hsrcgl.com

首页 > 好词好句 > 古诗文/ 正文

途中寒食题黄梅临江驿寄崔融翻译

kaka003 2023-12-09 12:15:48 古诗文

原标题:"途中寒食题黄梅临江驿寄崔融翻译"关于说说分享。 - 素材来源网络 编辑:kaka001。

途中寒食题黄梅临江驿寄崔融翻译

途中寒食题黄梅临江驿寄崔融

宋之问 〔唐代〕

马上逢寒食,愁中属暮春。

可怜江浦望,不见洛阳人。

北极怀明主,南溟作逐臣。

故园肠断处,日夜柳条新。

途中寒食题黄梅临江驿寄崔融翻译1

译文

在路途的马上渡过晚春的寒食节,

可惜在江边的码头上望,却看不见来自洛阳灞桥的离人。

虽然被贬为下臣放逐到南方,心中还是惦念着北方的英明的君王,

故乡家园,令人伤心断肠的地方,经历了日日夜夜之后,新的柳条又长出来了!

途中寒食题黄梅临江驿寄崔融翻译2

注释

寒食:寒食节。

可怜:可惜。

洛桥:今洛阳灞桥。

怀:惦念。

故园:家园。

日夜:日日夜夜。

柳条新:新的柳条。

以上途中寒食题黄梅临江驿寄崔融翻译的内容,由人生感悟网搜集整理分享。

搜索
网站分类