首页 > 好词好句 > 古诗文/ 正文
原标题:"遣悲怀三首其一元稹翻译"关于说说分享。 - 素材来源网络 编辑:kaka001。
遣悲怀三首其一元稹翻译
遣悲怀三首·其一
元稹 〔唐代〕
谢公最小偏怜女,自嫁黔娄百事乖。
顾我无衣搜荩箧,泥他沽酒拔金钗。(荩箧 一作:画箧)
野蔬充膳甘长藿,落叶添薪仰古槐。
今日俸钱过十万,与君营奠复营斋。
译文
你如同谢公最受偏爱的女儿,嫁给我这个贫士事事不顺利。
你见我没有衣衫就在箱子找,你拔下金钗因我相求而买酒。
你用野蔬充饥却说食物甘美,古槐落叶当柴也无怨无悔。
如今我高官厚禄你却离人间,为祭奠你延请僧道超度士灵。
注释
谢公东晋宰相谢安,他最偏爱侄女谢道韫。
黔娄:战国时齐国的贫士。此自喻。言韦丛以名门闺秀屈身下嫁。百事乖:什么事都不顺遂。
荩箧:竹或草编的箱子。
泥:软缠,央求。
藿:豆叶,嫩时可食。
奠:祭奠,设酒食而祭。
以上遣悲怀三首其一元稹翻译的内容,由人生感悟网搜集整理分享。
- 上一篇: 途中寒食题黄梅临江驿寄崔融翻译
- 下一篇: 次韵平甫金山会宿寄亲友翻译
猜你喜欢
- 2023-06-23 女生日常发的说说 日常发最简单的说说【图说】
- 2023-11-25 表达爱天长地久的话(天长地久爱情誓言短句)
- 2023-08-14 适合发空间的文案古风【图说】
- 2023-10-22 4月精选早安语录正能量的句子【图说】
- 2023-08-06 可爱撒娇的说说 可爱搞笑撒娇文案【图说】
- 2023-06-10 古风个性说说 古风个性签名简短【图说】
- 2023-06-07 圣诞节个性说说句子 有关圣诞节个性签名【图说】
- 2023-10-18 一句话的简单晚安说说—睡觉前发的朋友圈说说心情短语人生感悟 【图说】
- 2023-12-17 洛阳陌李白的古诗的意思
- 2023-11-07 12月励志早安心语:新一个月为自己加油【图说】
- 搜索
-
- 12-18 二手车转让合同范文集合七篇
- 12-18 关于二手车转让合同范文合集7篇
- 12-18 二手车转让合同模板集锦七篇
- 12-18 二手车转让合同范文锦集10篇
- 12-18 关于二手车转让合同范文合集七篇
- 12-18 护理职业生涯规划
- 12-18 职业生涯规划书(15篇)
- 12-18 化学职业生涯规划
- 05-31 致我深爱的人的句子 致最爱的人的心里话【图说】