首页 > 好词好句 > 古诗文/ 正文
原标题："和聂仪部明妃曲翻译"关于说说分享。 - 素材来源网络 编辑:kaka001。
和聂仪部明妃曲翻译
和聂仪部明妃曲
李攀龙 〔明代〕
天山雪后北风寒，抱得琵琶马上弹。
曲罢不知青海月，徘徊犹作汉宫看。
译文
天山下雪之后北风凛冽，王昭君在马背上拨弹琵琶以抒哀怨。
一曲结束仍是痴痴仰视青海明月，还以为是汉宫月明。
注释
聂仪部：名字待考。仪部：礼部的属官，掌管礼仪、祭祀、宴享等事务。
明妃曲：乐府曲调名，写王昭君辞别汉富赴匈奴和亲事。明妃，即王昭君。
天山：指祁连山。
抱得琵琶马上弹：指王昭君弹琵琶以抒哀怨。
青海：青海湖，在今青海省内，代指匈奴之地。
汉宫：汉朝时候的宫殿。
看（kàn）：看见，望见。
以上和聂仪部明妃曲翻译的内容，由人生感悟网搜集整理分享。
猜你喜欢
- 2023-11-18 正能量早上好说说短句：给他人留余地，就是给自己攒人品【图说】
- 2023-11-25 励志人生晚安好句子配图精选10句，句句正能量【图说】
- 2023-08-18 陪伴孩子的经典句子【图说】
- 2023-09-10 受够了的说说-关于受够了这种生活的说说【图说】
- 2023-06-12 有个性的晚安语 朋友圈个性晚安说说【图说】
- 2023-07-11 最新十月文案短句干净治愈【图说】
- 2023-06-02 恋人早安甜蜜心语 情侣早上好甜蜜问候语【图说】
- 2023-05-31 朋友圈说说表达母爱 母亲节朋友圈说说简短【图说】
- 2023-06-04 文字控心情句子 最新文字控说说短句【图说】
- 2023-10-11 魔道祖师经典语录,句句虐心!【图说】
- 搜索
-
- 12-18 二手车转让合同范文集合七篇
- 12-18 关于二手车转让合同范文合集7篇
- 12-18 二手车转让合同模板集锦七篇
- 12-18 二手车转让合同范文锦集10篇
- 12-18 关于二手车转让合同范文合集七篇
- 12-18 护理职业生涯规划
- 12-18 职业生涯规划书(15篇)
- 12-18 化学职业生涯规划
- 05-31 致我深爱的人的句子 致最爱的人的心里话【图说】
