首页 > 好词好句 > 古诗文/ 正文
原标题:"观书于谦古诗翻译"关于说说分享。 - 素材来源网络 编辑:kaka001。
观书于谦古诗翻译
观书
于谦 〔明代〕
书卷多情似故人,晨昏忧乐每相亲。
眼前直下三千字,胸次全无一点尘。
活水源流随处满,东风花柳逐时新。
金鞍玉勒寻芳客,未信我庐别有春。
译文
书卷就好像是我的多年老友,无论清晨傍晚还是忧愁快乐总有它的陪伴。
眼前浏览过无数的文字后,心中再无半点尘世间的世俗杂念。
坚持经常读书,新鲜的想法源源不断的涌来用之不竭。勤奋攻读,像东风里花柳争换得形色簇新。
漫跨着金鞍,权贵们犹叹芳踪难寻,不相信我这书斋里别有春景。
注释
故人:老朋友。此用拟人手法,将书卷比拟作“故人”。
“相亲”句:晨昏:即早晚,一天到晚.晨:早上。昏:黄昏。忧:愁。每:时常。亲:近。
三千字。此为泛指,并非确数。此句说明作者读书多且快,同时也写出他那种如饥似渴的情态。
胸次:胸中,心里。尘:杂念。这句说作者专心读书,胸无杂念,
“活水”句:化用朱熹《观书有感》(其一)诗中:“问渠那得清如许,谓有源头活水来。”
逐:挨着次序。
金鞍:饰金的马鞍。玉勒:饰玉的马笼头。此泛指马鞍、笼头的贵美。
庐:本指乡村一户人家所占的房地,引申为村房或小屋的通称。这里指书房。
以上观书于谦古诗翻译的内容,由人生感悟网搜集整理分享。
- 上一篇: 减字木兰花卖花担上李清照翻译
- 下一篇: 咏柳曾巩的意思及赏析
猜你喜欢
- 2023-12-05 真诚待人的优美句子朋友圈
- 2023-07-15 适合发表心情的朋友圈文案,容易吸引点赞【图说】
- 2023-06-28 耳熟能详的经典俗话俗语【图说】
- 2023-11-07 早安阳光唯美语录【图说】
- 2023-07-04 个性心情短语说说:我在成长,也在丢失从前的自己【图说】
- 2023-06-14 超沙雕的说说 沙雕说说大全【图说】
- 2023-06-18 非常有意思的说说【图说】
- 2023-11-17 正能量生活感悟经典说说句子【图说】
- 2023-06-28 幽默说说别人必评,幽默的说说心情短语【图说】
- 2023-09-29 狼道经典语录 狼道经典语录短句霸气【图说】
- 搜索
-
- 12-18 二手车转让合同范文集合七篇
- 12-18 关于二手车转让合同范文合集7篇
- 12-18 二手车转让合同模板集锦七篇
- 12-18 二手车转让合同范文锦集10篇
- 12-18 关于二手车转让合同范文合集七篇
- 12-18 护理职业生涯规划
- 12-18 职业生涯规划书(15篇)
- 12-18 化学职业生涯规划
- 05-31 致我深爱的人的句子 致最爱的人的心里话【图说】