首页 > 好词好句 > 古诗文/ 正文
原标题："首秋轮台岑参翻译"关于说说分享。 - 素材来源网络 编辑:kaka001。
首秋轮台岑参翻译
首秋轮台
岑参 〔唐代〕
异域阴山外，孤城雪海边。
秋来唯有雁，夏尽不闻蝉。
雨拂毡墙湿，风摇毳幕羶。
轮台万里地，无事历三年。
译文
身居异域在那阴山西面，
轮台孤战位于雷海旁边。
秋季已到只见行行飞雁，
夏日刚过不闻声声鸣蝉。
秋酉时时打得毡墙潮湿，
秋风阵阵吹过帐幕腥腔。
轮台之地距离家乡万里，
边地元串已经过去三年！
注释
首秋：初秋之意，为阴历七月。
轮台：为北庭州属下辖一县，今新疆乌鲁木齐附近，具体位置至今未得确定。
阴山：今乌鲁木齐以东之天山东段山脉。
雪海：浩瀚之沙漠雪原，为当时轮台北面之沙海。
毡墙：毡帐之围墙。
毳幕：毡帐。毳cuì，鸟兽的细毛。
羶shān，羊等牲畜的腥臊气。
以上首秋轮台岑参翻译的内容，由51说说网搜集整理分享。
猜你喜欢
- 2023-12-18 2020微商励志早安心语图片说说：时光不会怠慢执着而勇敢的每一个【图说】
- 2023-10-21 适合劳动节发的说说（五一发朋友圈的精美句子）
- 2023-11-21 老师感恩语简短（教师节祝福语）
- 2023-11-28 铜官山醉后绝句唐李白翻译
- 2023-11-02 早安早安正能量一句话【图说】
- 2023-06-28 有趣值得转发的说说，搞笑有趣说说别人必评【图说】
- 2023-12-22 朋友圈励志晚安语录摘抄：抓住现在，不要沉湎于过去【图说】
- 2023-06-23 销售激励员工的句子【图说】
- 2023-10-25 朋友圈里日见安，你的正能量请签收【图说】
- 2023-10-06 2023励志语录 2023正能量奋斗的句子【图说】
- 搜索
-
- 12-25 首秋轮台岑参翻译
- 12-25 婕妤怨皇甫冉翻译
- 12-25 少年行二首李白翻译
- 12-25 曲江对酒杜甫翻译
- 12-25 聊城古诗翻译
- 12-25 白田马上闻莺翻译
- 12-25 人生哲理的晚安心语说说：生活就是你微笑一下，然后再去回味【图说】
- 12-25 人生感悟晚安说说：人生很简单，做了决定就不要后悔【图说】
- 05-31 致我深爱的人的句子 致最爱的人的心里话【图说】
