首页 > 好词好句 > 古诗文/ 正文
原标题:"北山道中翻译及赏析"关于说说分享。 - 素材来源网络 编辑:kaka001。
北山道中翻译及赏析
北山道中
方凤 〔宋代〕
起犯春霜一径寒,清游乘兴约吟鞍。
眼中最恨友朋少,尘外频闻山水宽。
溪落旧痕枯野埠,树浮空翠湿危栏。
岩头几处县冰白,已作群羊化石看。
译文
启程时冒着遍地晨霜一路春寒,约好了骑马吟诗乘兴游览。
最遗憾的是眼前的友朋越来越少,常听说尘世外山长水宽。
溪水枯竭只剩旧日的痕迹和荒芜的渡口,树木飘浮在晨雾中,浓绿沾湿了楼头的栏杆。
崖头那几处悬挂的白冰,不正是自石化成的羊群满山?
注释
北山:指金华(在今浙江金华北)。
犯:冒犯。犯霜寒,不仅点明时间,也隐约表现遗民傲世的性格。
吟鞍:骑马吟诗。
尘外:尘世之外,指隐居。
埠(bù):码头,渡口。
县:同“悬”。
群羊化石:用皇初平叱石成羊典故。据晋葛洪《神仙传》说,牧羊儿皇初平性情良谨,被遭士带到金华山石室中修道。四十余年后,哥哥找到他,问他所放的羊在何处,皇初平告诉他羊在东山,但哥哥看到的只是一片白石。于是皇初平喝一声:“羊起!”白石就变成数万头羊。后兄弟俩一起学道成仙。皇初平改字为赤松子。
以上北山道中翻译及赏析的内容,由51说说网搜集整理分享。
猜你喜欢
- 2023-07-13 中秋节客户祝福语大全【图说】
- 2023-11-29 让人大彻大悟的感悟人生早安句子【图说】
- 2023-11-17 早安心情短句:比起忽冷忽热的陪伴,孤独更让人踏实【图说】
- 2023-10-06 励志语录经典长句 奋斗正能量励志语录【图说】
- 2023-06-20 11月再见12月你好唯美句子_告别11月迎接12月文案句子【图说】
- 2023-06-14 抖音获赞最多的说说 抖音让别人必点赞的说说【图说】
- 2023-07-15 对的时间遇到对的人经典语录【图说】
- 2023-08-07 时间过得快的经典句子大全【图说】
- 2023-06-09 抖音上的个人个性签名 抖音个人签名写什么好【图说】
- 2023-11-24 适合早安发的撩妹心语,句句甜蜜感人【图说】
- 搜索
-
- 12-28 北山道中翻译及赏析
- 12-28 燕子矶施闰章译文
- 12-28 边思李益原文翻译
- 12-28 关于雨水节气的谚语有哪些
- 12-28 唤醒大家的奋斗欲望的早安励志心语配图【图说】
- 12-28 励志鼓励人的早安心语正能量说说心情【图说】
- 12-28 充满阳光的励志早安句子【图说】
- 12-28 十句话穿透人心的励志早安话语配图【图说】
- 05-31 致我深爱的人的句子 致最爱的人的心里话【图说】