人生感悟网-找好句子CTRL+D收藏本站    您好!欢迎来到www.hsrcgl.com

人生感悟网

www.hsrcgl.com

首页 > 好词好句 > 古诗文/ 正文

陇西行古诗的意思翻译

kaka003 2024-01-19 16:49:51 古诗文

原标题:"陇西行古诗的意思翻译"关于说说分享。 - 素材来源网络 编辑:kaka001。

陇西行古诗的意思翻译

陇西行

王维 〔唐代〕

十里一走马,五里一扬鞭。

都护军书至,匈奴围酒泉。

关山正飞雪,烽火断无烟。

陇西行古诗的意思翻译1

译文

告急的军使跃马扬鞭,十里又十里纵马飞驰,五里又五里不断扬鞭。

西北都护府的军使传来了加急的军书,匈奴的军队已经围困西域重镇酒泉。

边关的山岳原野,却只见漫天飞雪,不见烽火烟。

陇西行古诗的意思翻译2

注释

陇西行:乐府古题,又名“步出夏门行”,属《相和歌·瑟调曲》。陇西,陇山之西,在今甘肃省陇西县以东。

都护:官名。汉代设置西域都护,唐代设置六大都护府以统辖西域诸国。

匈奴:这里泛指中国北部和西部的少数民族。酒泉:郡名,在今酒泉市东北。

关山:泛指边关的山岳原野。

断:中断联系。

以上陇西行古诗的意思翻译的内容,由51说说网搜集整理分享。

搜索
网站分类