原标题："蜀道后期古诗拼音版 蜀道后期翻译及赏析"关于说说分享。 - 素材来源网络 编辑:kaka001。

蜀道后期古诗拼音版

shǔ dào hòu qī

蜀道后期

唐-张说

kè xīn zhēng rì yuè，lái wǎng yù qī chéng。

客心争日月，来往预期程。

qiū fēng bù xiāng dài，xiān zhì luò yáng chéng。

秋风不相待，先至洛阳城。

翻译：

我客游在外，行事尽量迅速，像同时间在竞争一样，来往的行程都是预先规划好了的。

可秋风不肯等待，自个儿先到洛阳城去了。

注释：

蜀：今四川一带。

争日月：同时间竞争。

洛阳：当时的首都。武则天称帝后定都洛阳。

赏析：

这首诗是张说在校书郎任内出使西川时写的，虽只寥寥二十字，却颇能看出他写诗的技巧和才华。

诗的前两句写作者力争按时回到洛阳，不料情况突变，秋前回洛阳的希望落空了，表现了心中的怅惘;后两句作者却绕开一笔，埋怨秋风无情，不等自己抢先到洛阳去了，抒写内心感触，点明题意。这样避开了率直无味的毛病，把本来无情的秋风人格化了，借抱怨秋风，抒发心中烦恼，含蓄委婉，耐人寻味。

以上蜀道后期古诗拼音版 蜀道后期翻译及赏析的内容，由51说说网搜集整理分享。