原标题："题鹤林寺僧舍拼音版 题鹤林寺僧舍赏析"关于说说分享。 - 素材来源网络 编辑:kaka001。

题鹤林寺僧舍拼音版

tí hè lín sì sēng shě

题鹤林寺僧舍

táng -lǐ shè

唐-李涉

zhōng rì hūn hūn zuì mèng jiān ，hū wén chūn jìn qiáng dēng shān 。

终日昏昏醉梦间，忽闻春尽强登山。

yīn guò zhú yuàn féng sēng huà ，tōu dé fú shēng bàn rì xián 。

因过竹院逢僧话，偷得浮生半日闲。

翻译：

整日昏昏沉沉恍若梦中，忽然发现春天即将过去便强打精神登山赏景。

经过一个种满竹子的寺院，与一僧人攀谈许久，难得在这纷扰的世事中暂且得到片刻的清闲。

注释：

强：勉强。

因：由于。

过：游览，拜访。

竹院：即寺院。

此处“偷”在有的诗歌版本中作“又”字

浮生：语出《庄子》“其生若浮”。意为人生漂浮无定，如无根之浮萍，不受自身之力所控，故谓之“浮生”。

赏析：

这首诗是写于镇江鹤林寺的墙壁上。作者在听了老僧的教训后悟得了对待人生的观念，明白了只有淡化人生功利、平和情绪心态、面对惨淡现实视若罔闻、处变不惊，才能忘记过去，笑对人生，憧憬未来。

诗的第一句是诗人对自己遭遇流放时的内在情绪与外在情态的真实描述。诗人从“抑”起笔，首先抒写其消极浑噩的内心情态。在“醉梦”前面修饰以“终日昏昏”，可见诗人面对流放遭遇所表现出来的极度消沉和一蹶不振，写法上属于先扬后抑。第二句写诗人在百无聊赖之际，浑浑噩噩之中，忽然发现明媚的春光已经快要离他而远去了，于是强打精神走出户外，登上南山，想借欣赏春色以排遣积郁已久的愁苦与不快。第三句写诗人入竹院与寺内的高僧谈禅悟道闲聊了很久的事件。其中的“话”，即与老和尚谈禅悟道，聊天，吐露心中的苦闷与不快，探讨人生之喜怒哀乐。第四句是点睛之笔。浮生半日闲，是因为过竹院逢僧话。此句深深禅意，揭示了无趣盲目的人生，半日闲最难得。

以上题鹤林寺僧舍拼音版 题鹤林寺僧舍赏析的内容，由51说说网搜集整理分享。