原标题："滴滴金梅孙道绚拼音版 滴滴金梅赏析"关于说说分享。 - 素材来源网络 编辑:kaka001。

滴滴金梅孙道绚拼音版

滴滴金·梅

作者：孙道绚 朝代：宋代

原文：

月光飞入林前屋。风策策，度庭竹。夜半江城击柝声，动寒梢栖宿。等闲老去年华促，只有江梅伴幽独。梦绕夷门旧家山，恨惊回难续。

拼音解读：

yuè guāng fēi rù lín qián wū 。fēng cè cè ，dù tíng zhú 。yè bàn jiāng chéng jī tuò shēng ，dòng hán shāo qī xiǔ 。děng xián lǎo qù nián huá cù ，zhī yǒu jiāng méi bàn yōu dú 。mèng rào yí mén jiù jiā shān ，hèn jīng huí nán xù 。

翻译：

月光透过庭前的竹林飞洒进入卧室。微风穿过竹林，竹影婆娑，策策作响。夜深人静，万籁俱寂，江城传来巡夜打更人的清脆梆子声，林中的宿鸟被惊起乱飞。

年华虚掷，人已老去，一事无成，只剩下江边的梅花陪我在此幽居。做梦回到了中原故居，由梦生恨，由恨惊梦，梦醒后却再也不能续梦。

注释：

滴滴金：词牌名，又名“缕缕金”。双调五十字，前后段各四句三仄韵。另有双调五十字，前后段各四句四仄韵;双调五十一字，前后段各四句三仄韵等三种变体。

策策：象声词，犹沙沙。

柝(tuò)：旧时巡夜者击以报更的木梆。

栖宿：指树上宿鸟。

夷门：河南开封市的别称。山名，战国时魏大梁旧有夷门，因山势平夷而得名，在河南开封城内东北隅。这里是汴京的东门，乃作者旧居所在。司马迁在《史记·魏公子列传》中写道：“吾过大梁之墟，求问其所谓夷门，夷门者，城之东门也。”

惊回：梦被惊醒。

创作背景

该词具体创作年份未知。作者写这首词时位于临江的居室，庭前有树林，庭中有绿竹，环境幽静，但作者梦绕夷门，内心感到幽独悲哀，嗟叹人生短促，身体衰老，作者在战争动乱年代羁居南方，为抒发有家难回的感慨、为了表达作者的爱国之情而写下了这首词。

赏析：

这首词上片重在写景，但景中有情。“月光飞入林前屋。风策策，度庭竹。”词一开始，就描绘了一个幽谧宁静的境界，烘托出词人高雅脱俗的品格。“夜半江城击柝声，动寒梢栖宿。”运用了比兴手法，以鸟自况。词人遭靖康之变，流落南方，犹如鸟宿寒枝，暂栖其身，一有风吹草动，即惶恐万状，反映了饱经战乱者的惊惧之情。下片重在抒情。“ 等闲老去年华促，祗有江梅伴幽独。”为收复失地，词人或许亦曾有过“莫等闲，白了少年头”的紧迫之感。但事与愿违，面对南宋小朝廷苟且偷安的局面，词人宁肯幽居独处，决不趋炎附势，聊以自慰的是，还有江梅作伴。词的题目即标以“梅”字，旨在以梅自况，表示要象梅花那样，不管环境如何严酷，都要保持高洁情操。即使“零落成泥碾作尘”，也要“香如故”。这首词前写栖鸟惊躁，后写好梦惊回，虚实结合，前后映衬，对于突出了离乱中词人的形象极为有力。掩卷思之，当知个中意味。魏庆之《诗人玉屑》卷二十称其“使易安尚在，且有愧容矣”而思。抑扬起伏虽然太大，但也可证明其词水平之高。

词到最后才明确点出主旨——故国之思。“梦绕夷门旧家山”，即是对北宋王朝及中原大地的怀念，也表现了强烈的爱国之情。

以上滴滴金梅孙道绚拼音版 滴滴金梅赏析的内容，由51说说网搜集整理分享。