首页 > 好词好句 > 古诗文/ 正文
原标题："烈女操孟郊古诗原文及翻译"关于说说分享。 - 素材来源网络 编辑:kaka001。
烈女操孟郊古诗原文及翻译
烈女操孟郊 〔唐代〕
梧桐相待老，鸳鸯会双死。
贞女贵殉夫，舍生亦如此。
波澜誓不起，妾心古井水。(古井水 一作：井中水)
韵译
雄梧雌桐枝叶覆盖相守终老，
鸳鸯水鸟成双成对至死相随。
贞洁的妇女贵在为丈夫殉节，
为此舍生才称得上至善至美。
对天发誓我心永远忠贞不渝，
就像清净不起波澜的古井水!
注释
烈女操：乐府中《琴曲》歌辞。烈女：贞洁女子。操：琴曲中的一种体裁。
梧桐：传说梧为雄树，桐为雌树，其实梧桐树是雌雄同株。相待老：指梧和桐同长同老。
会：终当。
殉：以死相从。
“波澜”两句意谓我的心如同古井之水，永远不会泛起情感波澜。
古：同枯。古井水：枯井水。
以上烈女操孟郊古诗原文及翻译的内容，由人生感悟网搜集整理分享。
- 上一篇： 十五夜观灯卢照邻古诗翻译
- 下一篇： 孤雁杜甫翻译及赏析
猜你喜欢
- 2023-11-06 早安激励人心的正能量哲理语句【图说】
- 2023-06-04 情感和感情说说大全【图说】
- 2023-07-03 夫妻十年感言简短精辟 十年锡婚简短感言【图说】
- 2023-06-14 迎接六月的早安心语 六月第一天发的说说【图说】
- 2023-07-19 生日很皮的话给死党 朋友过生日超皮的句子【图说】
- 2023-06-19 正能量的句子有哪些【图说】
- 2023-08-31 形容突然心痛的语句【图说】
- 2023-11-17 表达思念的唯美句子（思恋的句子）
- 2023-11-11 六一儿童节语录短句（六一儿童节优美好句）
- 2023-07-18 每天一句励志阳光话最新合集【图说】
- 搜索
-
- 12-18 二手车转让合同范文集合七篇
- 12-18 关于二手车转让合同范文合集7篇
- 12-18 二手车转让合同模板集锦七篇
- 12-18 二手车转让合同范文锦集10篇
- 12-18 关于二手车转让合同范文合集七篇
- 12-18 护理职业生涯规划
- 12-18 职业生涯规划书(15篇)
- 12-18 化学职业生涯规划
- 05-31 致我深爱的人的句子 致最爱的人的心里话【图说】
