首页 > 好词好句 > 古诗文/ 正文
原标题:"酬乐天咏老见示原文及解释"关于说说分享。 - 素材来源网络 编辑:kaka001。
酬乐天咏老见示原文及解释
酬乐天咏老见示
刘禹锡 〔唐代〕
人谁不顾老,老去有谁怜。
身瘦带频减,发稀冠自偏。
废书缘惜眼,多灸为随年。
经事还谙事,阅人如阅川。
细思皆幸矣,下此便翛然。
莫道桑榆晚,为霞尚满天。
译文
人谁不害怕衰老,老了又有谁来怜惜?
身体日渐消瘦衣带也越收越紧,头发稀少戴正了的帽子也总是偏斜到一边。
不再看书是为了爱惜眼睛,经常用艾灸是因为年迈力衰诸病多缠。
经历过的世事见多识也就广,阅历人生如同积水成川一样。
细细想来老了也有好的一面,克服了对老的忧虑就会心情畅快无挂也无牵。
不要说日落时光照桑榆树端已近傍晚,它的霞光余辉照样可以映红满天。
注释
酬乐天:作诗酬答白居易。
顾:念,指考虑。
怜:怜惜,爱惜。
带:腰带。
频减:多次缩紧。
冠:帽子。
废书:丢下书本,指不看书。
灸(jiǔ):艾灸,在穴位燃艾灼之。中医的一种治疗方法。
随年:适应身老体衰的需要,这里指延长寿命。
谙(ān):熟悉。
阅人如阅川:意谓阅历人生如同积水成川一样。语出陆机《叹逝赋》:“阅水以成川,水滔滔而日度;世阅人而为世,人冉冉而行暮。”阅,经历。
幸:幸运,引申为优点。
下此:指改变对衰老的忧虑心情。下,攻下,等于说“解决”、“领悟”。此,指“顾老”,对衰老的忧虑和担心。
翛(xiāo)然:自由自在,心情畅快的样子。
桑榆:日落时光照桑榆树端,因以指日暮。比喻晚年;垂老之年。
霞:霞光,这里指晚霞。
以上酬乐天咏老见示原文及解释的内容,由51说说网搜集整理分享。
猜你喜欢
- 2023-06-05 大寒节气说说 适合大寒发的说说句子【图说】
- 2023-07-11 给情人留言的暖心句子【图说】
- 2023-07-15 新潮洋气朋友圈文案【图说】
- 2023-10-25 鼓励年轻人的句子【图说】
- 2023-06-15 心情不好的说说或一段话【图说】
- 2023-06-10 人活一世的正能量句子【图说】
- 2023-08-10 对爸爸表达爱的句子语录【图说】
- 2023-11-09 简短的高级情话(表达浓浓爱意的句子)
- 2023-07-10 适合晚上发的宵夜说说【图说】
- 2023-12-12 早安每日心灵鸡汤很阳光励志【图说】
- 搜索
-
- 01-07 酬乐天咏老见示原文及解释
- 01-07 秋风引刘禹锡译文
- 01-07 游玄都观刘禹锡古诗翻译
- 01-07 励志正能量配图:幸运,总是离努力的人更近一些。早安!【图说】
- 01-07 早安励志心语简短句子配图【图说】
- 01-07 经典励志早安语录配图:总有一段风雨,让我们学会坚强【图说】
- 01-07 早晨发朋友圈的早安励志物语配图【图说】
- 01-07 励志早安经典语录配图:努力吧,用你坚韧不拔的毅志【图说】
- 05-31 致我深爱的人的句子 致最爱的人的心里话【图说】